L
LACKEY, Mercedes
Átváltozó vadász: In: Galaktika 147.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1992. 15-22. o. (ford.: Sóvágó Katalin)
Kulcsok: In: Atlantisz I. évf. 8. sz.; Bp., Móra Könyvkiadó - Jókai Egyesület, 1990. 26-33. o. (ford.: Morvay Nagy Péter)
LAIDLAW, M. és Cador, Caradoc A.
Csalás: In: Galaktika 167.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1994. 3-23. o. (ford.: Pap Viola)
LANCASTER, M.
Lélekdob: In: Legendák könyve; Bp., Nîtor Kiadó, 1998. 73-84. o. (Zsilvölgyi Csaba)
LÁNG Zsolt
Bestiárium Transylvaniae - A tűz és a víz állata: In: Jelenkor 41. évf. 10. sz., Pécs, 1998.
Bestiárium Transylvaniae - Az ég madarai: Pécs, Jelenkor Kiadó, 1997.
Bestiárium Transylvaniae - Az ugató gyurgyalag: In: Aurin 2; Bp., Aurin, 1997.
Bestiárium Transylvaniae - Az ugató gyurgyalag: In: Pompeji, 6. évf. 2. sz.; Szeged, 1995.
Bestiárium Transylvaniae - Pernyemadarak: In: Alföld 47. évf. 4. sz., Debrecen, 1996.
LARSON, Glenn R.
Végtelen éj: Bp., FutureGates, 1997. (ford.: ?)
LAWHEAD, Stephen
Az Édenkert háborúja: Bp., Európa, 1998. (ford.: Rézműves Zoltán)
Az Ezüstkéz: Bp., Európa, 1998. (ford.: Rézműves Zoltán)
LEACOCK, George M.
A játszma: In: Találkozás I. évf. 5. (6.) szám, Debrecen, Art Phoenix, 1990. 10-14. o. (ford.: Koch György)
LEE, Tanith
A fegyverszünet: In: Galaktika 104.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1989. 66-70. o. (ford.: Hargitai Károly)
A gonosz tündér: In: Atlantisz I. évf. 1. sz.; Bp., Móra Könyvkiadó - Jókai Egyesület, 1990. 24-29. o. (ford.: Hajdu Gábor)
A gyilkos galamb: In: Galaktika 132.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1991. 63-59. o. (ford.: Nagy Sándor)
A kehely titka: Bp., Unikornis Kiadó, 1991. (ford.: Kornya Zsolt)
Arannyá válni: In: Galaktika 143.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1992. 12-24. o. (ford.: Füssi-Nagy Géza)
David Darvinda: In: Galaktika 93.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1988. 39-50. o. (ford.: Koczóh Péter)
Draco, draco: In: Fantasy; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1989. 109-125. o. (ford.: Sárközi Elga)
Esély az istenek ellen: In: Galaktika 147.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1992. 75-86. o. (ford.: Németh Attila)
Kék kísértetkorsó: In: Fantasy; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1989. 90-102. o. (ford.: Damokos Katalin)
Megmérettetés: In: Fantasy; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1989. 51-53. o. (ford.: Baranyi Gyula)
LE GUIN, Ursula K.
Ahogy a felesége látta: In: Galaktika 56.; Bp., Kozmosz Könyvek, 1984. 3-5. o. (ford.: Békés András)
A legtávolibb part: Bp., Móra Könyvkiadó, 1991. (ford.: Füssi-Nagy Géza)
A Szigetvilág varázslója: Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1989. (ford.: Mohácsi Enikő)
Atuan sírjai: Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1991. (ford.: Füssi-Nagy Géza)
Tehanu: Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1994. (Füssi-Nagy Géza)
LEIBER, Fritz
A csöppek és a csillagok átka: In: Atlantisz I. évf. 3. sz.; Bp., Móra Könyvkiadó - Jókai Egyesület, 1990. 19-36. o. (ford.: Damokos Katalin)
Árnyékország csapdájában: In: Fantasy; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1989. 46-50. o. (ford.: Gáspár András)
Kardok a Halál ellen: Bp., Valhalla Holding, 1996. (ford.: Hoppán Eszter)
Kardok és ördöngősség: Bp., Valhalla Páholy, 1993. (ford.: Hajnal Péter)
LEIGHT, Jason C.
A vízköpő legendája: In: Elf mágia; Debrecen, Cherubion Könyvkiadó, 1997. 337-340. o. (?)
Kezesbárány: In: Démonhercegnő; Debrecen, Cherubion Könyvkiadó, 1997. 451-448. o. (?)
Találkozásom a lidérccel: In: Démonhercegnő; Debrecen, Cherubion Könyvkiadó, 1997. 179-181. o. (?)
Torosz, a szörnyeteg: In: Holtak serege; Debrecen, Cherubion Könyvkiadó, 1996. 207-215. o. (?)
LENNER István
A boraxok átka: In: Holdtölte 32.; Bp., Bíborhold Budapest, 1995. 15-18. o.
LINAWEAVER, Brad
A másik kard: In: A kőbe zárt kard - Az Excalibur legendái; Szeged, Szukits Könyvkiadó, 1998. 198-214. o. (ford.: Szántai Zsolt)
LORRAH, Jean
A vadak Birodalma: In: Vadak és Barbárok; Debrecen, Cherubion Könyvkiadó, 1998. 7-172. o. (ford: Erdő Orsolya)
LOVECRAFT, Howard Phillips
A dolog a küszöbön: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 135-179. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A Fehér Hajó: In: Aurin 2.; Bp., 1996-1997. (ford.: Lövenberg Balázs)
A Fehér Hajó: In: Az árnyak borzalma; Szeged, LAZI Bt., 1998. 210-216. o. (ford.: Bihari György)
A feledés fátyla: In: Az őrület hegyei; Szeged, LAZI Bt., 1998. 171-173. o. (ford.: Koch György)
A feledés fátyla: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 182-184. o. (ford.: Koch György)
A feledés fátyla: In: Supernova 7.; Szeged, Szegedi Galaktika Klub, 1989. 18-19. o. (ford.: Koch György)
A gonosz lelkész: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 37-43. o. (ford.: Gálvölgyi Judit)
A gonosz lelkész: In: Galaktika 40.; Bp., Kozmosz Könyvek, 1980. 70-74. o. (ford.: Gálvögyi Judit)
A hallucináció hegyei: In: Galaktika 175.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1995. 3-65. o. (ford.: Sóvágó Katalin)
A kép a házban: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 241-252. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A kép a házban: In: Oberon könyvek 4.; Debrecen, 1987. (ford.: Kornya Zsolt)
A kívülálló: In: Árnyék az időn túlról; Szeged, LAZI Bt., 1998. 121-129. o. (ford.: Bihari György)
A különös, magas ház a ködben: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 44-57. o. (ford.: Gálvölgyi Judit)
A különös, magas ház a ködben: In: Galaktika 40.; Bp., Kozmosz Könyvek, 1980. 32-37. o. (ford.: Gálvögyi Judit)
A kutya: In: Cthulhu hívása; Bp., Valhalla Páholy, 1993. 233-245. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A kutya: In: Oberon könyvek 4.; Debrecen, 1987. (ford.: Kornya Zsolt)
A kutya: In: Supernova 7.; Szeged, Szegedi Galaktika Klub, 1989. 7-14. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A lesben álló rettenet: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 201-239. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Álmok a boszorkányházban: In: Az őrület hegyei; Szeged, LAZI Bt., 1998. 127-170. o. (ford.: Sóvágó Katalin)
Álmok a boszorkányházban: In: Galaktika 173.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1995. 60-82. o. (ford.: Sóvágó Katalin)
Álmok a boszorkánytanyán: In: Holdtölte 27-29.; Bp., Bíborhold Budapest, 1995. (ford.: Kodai Dániel)
A lopakodó félelem: In: Árnyék az időn túlról; Szeged, LAZI Bt., 1998. 93-120. o. (ford.: Bihari György)
A névtelen város: In: Cthulhu hívása; Bp., Valhalla Páholy, 1993. 212-232. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A megnevezhetetlen: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 123-134. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A névtelen város: In: Oberon könyvek 4.; Debrecen, 1987. (ford.: Kornya Zsolt?)
A patkányok a falban: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 5-36. o. (ford.: Máté J. György)
Árnyék az időn túlról: In: Árnyék az időn túlról; Szeged, LAZI Bt., 1998. 5-92. o. (ford.: Bihari György)
Árnyék Innsmouth fölött: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 9-111. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Arthur Jermyn: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 88-102. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Arthur Jermyin: In: Oberon könyvek 4.; Debrecen, 1987. (ford.: Kornya Zsolt?)
A sötétség lakója: In: Cthulhu hívása; Bp., Valhalla Páholy, 1993. 173-211. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A Szörnyű Öregember: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 195-199. o. (ford.: Kornya Zsolt)
A toronyszoba ablaka: In: Cthulhu hívása; Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1992. 52-73. o. (ford.: Veres Mihály)
A toronyszoba ablaka: In: Galaktika 40.; Bp., Kozmosz Könyvek, 1980. 39-49. o. (ford.: Veres Mihály)
A végzet, amely elérte Sarnathot: In: Helios 3; Debrecen, KLTE Tóthfalusi Kollégium GBK Klubja, 1988. (ford.: Kornya Zsolt)
A végzet, amely elérte Sarnathot: In: Kard és boszorkányság; Debrecen, Cherubion Könyvkiadó, 1994. 150-156. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Az ezüstkulcs: In: Galaktika 175.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1995. 66-74. o. (ford.: Bihari György)
Az ezüstkulcs: In: Zarándokút Kadathba; Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1995. 5-17. o. (ford.: Bihari György)
Az ezüstkulcs kapuin át: In: Zarándokút Kadathba; Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1995. 18-57. o. (ford.: Bihari György)
Az őrület hegyei: In: Az őrület hegyei; Szeged, LAZI Bt., 1998. 5-126. o. (ford.: Sóvágó Katalin)
Az ünnep: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 181-193. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Charles Dexter Ward esete: In: Atlantisz I. évf. 7-10. sz.; Bp., Móra Könyvkiadó - Jókai Egyesület, 1990. (ford.: Baranyi Gyula)
Charles Dexter Ward esete: In: Az árnyak borzalma; Szeged, LAZI Bt., 1998. 51-209. o. (ford.: Baranyi Gyula)
Cthulhu hívása: In: Cthulhu hívása; Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1992. 12-51. o. (ford.: Makovecz Benjamin)
Cthulhu hívása: In: Cthulhu hívása; Bp., Valhalla Páholy, 1993. 122-172. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Emlékezet: In: Árnyék az időn túlról; Szeged, LAZI Bt., 1998. 198-199. o. (ford.: Bihari György)
Erich Zann muzsikája: In: Angolszász rémtörténetek; Bp., Pallas Lap- és Könyvkiadó, 1988. 89-97. o. (ford.: Máté J. György)
Erich Zann muzsikája: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 103-115. o. (ford.: Máté J. György)
Erich Zann muzsikája: In: Homályos zóna; Bp., Móra Könyvkiadó, 1988. 87-96. o. (ford.: Gáspár András)
Erich Zann muzsikája: In: Rakéta regényújság XVI. évf. 48. sz.; Bp., Magvető Könyvkiadó, 1989. 12-15. o. (ford.: Máté J. György)
Herbert West, az újjáélesztő: In: Az árnyak borzalma; Szeged, LAZI Bt., 1998. 15-50. o. (ford.: Bihari György)
Hideg levegő: In: Az árnyak borzalma; Szeged, LAZI Bt., 1998. 5-14. o. (ford.: Bihari György)
Kép a házban: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 74-87. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Onnan túlról: In: Árnyék az időn túlról; Szeged, LAZI Bt., 1998. 188-197. o. (ford.: Bihari György)
Ő: In: Cthulhu hívása; Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1992. 74-88. o. (ford.: Gálvölgyi Judit)
Ő: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 58-73. o. (ford.: Gálvölgyi Judit)
Ő: In: Galaktika 40.; Bp., Kozmosz Könyvek, 1980. 75-82. o. (ford.: Gálvögyi Judit)
Ő: In: Rakéta regényújság XIX. évf. 18. sz.; Bp., Magvető Könyvkiadó, 1992. 3-6. o. (ford.: Gálvögyi Judit)
Patkányok a falban: In: Angolszász rémtörténetek; Bp., Pallas Lap- és Könyvkiadó, 1988. 99-117. o. (ford.: Máté J. György)
Patkányok a falban: In: Lopakodó árnyak; Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1989. 31-56. o. (ford.: Merényi Ágnes)
Pickman modellje: In: Angolszász rémtörténetek; Bp., Pallas Lap- és Könyvkiadó, 1988. 119-132. o. (ford.: Máté J. György)
Pickman modellje: In: Eryx falai között; Szeged, Dávid Könyvkiadó, 1995. 116-137. o. (ford.: Máté J. György)
Pickman modellje: In: Rakéta regényújság XVIII. évf. 26. sz.; Bp., Magvető Könyvkiadó, 1991.12-15. o. (ford.: Máté J. György)
Randolph Carter vallomása: In: Galaktika 173.; Bp., Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1995. 55-58. o. (ford.: Bihari György)
Randolph Carter vallomása: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 113-121. (ford.: Kornya Zsolt)
Red Hook: In: Holdárnyékban; Bp., Valhalla Holding, 1998. 253-299. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Rémület Dunwichben: In: Árnyék az időn túlról; Szeged, LAZI Bt., 1998. 130-187. o. (ford.: Gáspár András)
Rémület Dunwich-ben: In: Homályos zóna; Bp., Móra Könyvkiadó, 1988. 39-86. o. (ford.: Gáspár András)
Suttogás a sötétben: In: Cthulhu hívása; Bp., Valhalla Páholy, 1993. 9-121. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Szín az űrből: In: Homályos zóna; Bp., Móra Könyvkiadó, 1988. 7-38. o. (ford.: Gáspár András)
Ulthar macskái: In: Aurin 2.; Bp., 1996-1997. (ford.: Redela Anna)
Zarándokút Kadathba: In: Zarándokút Kadathba; Bp., Móra Ferenc Könyvkiadó, 1995. 57-166. o. (ford.: Bihari György)
LOWDER, James
A Fekete Rózsa lovagja: Bp., Amon Könyvkiadó, 1993. (ford.: Tasnádi Tamás)
LUCIO
A pillangó tánca: In: Dragon (5) 1998. 5. sz.; Szeged, Szukits Könyvkiadó, 1998. 20-26. o. (Csuka Ádám és Csuka ?)
LUSTBADER, Eric
Lassorio: In: A kőbe zárt kard - Az Excalibur legendái; Szeged, Szukits Könyvkiadó, 1998. 87-105. o. (ford.: Szántai Zsolt)