A hátsó borítón:
A tündérmesék nem csak a gyermekekhez szólnak, s ezt pontosan tudja mindenki, aki már olvasott Tolkien-művet. Kötetünkben az esszén kívül megtalálható Tolkien egyik korai novellája, mely ugyanabban az időszakban keletkezett, amikor a "Gyűrűk ura". Ezekben a művekben pontosan megmutatkozik, milyen tökéletes értője és művelője ennek a műfajnak Tolkien, melynek lényege a képesség, ami a fantázia világának "a valóság rejtett összefüggéseit" kölcsönzi. Ezen művek így együtt első alkalommal kerülnek nyomdába. Tolkien írását talán érdekesnek találják majd, elsősorban azok, akik örömüket lelték a Gyűrűk ura olvasásában.
Bibliográfiai adatok:
Budapest, Merényi, 1996., 140. o., ISBN 963 698 015 2 (fűzött)
Fordító: Németh Anikó
Borító: Pagonyi Zoltán