Szikrázott a kora nyári égbolt, a fű zöldje szinte harsogott. A fák kérge alatt ott duzzadt az élet, és a fauna boldogan mocorgott a szaporodás ösztönétől hajtva. Itt egy légy, ott egy lepke, ugrándozó szöcskék, csiripelő madarak. A liget fái között vibrált a levegő, összemosva a távolban legelő vadlovak csoportját. A szél lustán cirógatta a tájat, mire az hálásan susogott neki szerelmet.
   - Meseszép! - nyögte a tudós az elétáruló kép láttán. Félrehajtott még egy-két ágat, és kilépett a bozótból. Ekkor vette észre a sámánt, aki csendesen figyelte őt egy közeli fa alól.
   - Üdv, bennszülött barátom! - köszöntötte őt, és mosolyogva felé indult.
   - Köszöntelek, rózsaszín bőrű ember a hosszú szelek hazájában! - válaszolt illedelmesen a sámán. Ő is mosolygott.
   - Mit főzöl? - bökött a tudós a varázsló előtt gőzölgő bográcsra.
   - Faodvában puhított lópatát.
   - Az a kedvencem.
   - Akkor kérlek, ülj ide mellém, és oszd meg velem szerény ebédem!
   - Ó, nagyon kedves. Elfogadom a meghívást.
   A tudós letelepedett a sámánnal szemben.
   - Ketchup van? - kérdezte. A másik bólintott, és egy tubust nyújtott át, melyet általvetőjéből kotort elő. Szedtek maguknak az ételből, és jóízűen megebédeltek. Ebéd után szó nélkül ledőltek a fa alá, és szunyókáltak egy órácskát. Mikor a tudós felébredt, a sámán már a teát készítette. Teázás közben kellemesen elcsevegtek.
   - Neked mi a szakterületed? - kérdezte a tudós.
   - Gyógyítás Földanya adományaival.
   - Érdekes, engem is pont a gyógynövények érdekelnek. Beszéled a nyelvünket?
   - Beszélem a rózsaszínbőrűek nyelvét és írni is tudok.
   - Amint hallod, én is beszélem a bennszülöttek nyelvét. Nem sétálunk egyet tea után itt a ligetben?
   A sámán bólintott, majd hamarosan útnak indultak.
   Valami elbrummogott a fejük felett.
   - Medvelepke - mutatott felfelé a varázsló.
   - Pontosan - mondta a másik. - Ez a ...
   A sétából visszatérve a tudós így szólt:
   - Az elmúlt órában kétszázhuszonhat-féle gyógynövényt találtunk, melyet mindketten ismerünk. Te mindről mondtál nekem újat. Érdemes lenne együtt írnunk egy könyvet, de sajnos a köztünk álló társadalmi különbség áthidalhatatlan.
   A sámán egyetértően bólogatott, majd kezet ráztak, és mindketten felkerekedtek. Egyik keletnek, a másik nyugatnak. Soha többé nem látták egymást.